Se a
esperança
é a
última coisa
que
se perde,
será
a
desesperança
a
primeira
que
se ganha?
Tradução de A.M.
Original:
Si
la esperanza
es
lo último que se
pierde,
¿será
la
desesperanza
lo
primero que se
gana?
Neste poema, Luis Eduardo Aute questiona o valor da esperança
através de um jogo de palavras com a famosa peça "À Espera de Godot".
O autor sugere que se a esperança é a última coisa a perder, a desesperança
poderá ser a primeira a ganhar. Aute critica a passividade de esperar por um
milagre que nunca chega. Em vez de aguardar, o poeta convida à ação, alertando
que a resignação perante o desconhecido é uma derrota antecipada
Sem comentários:
Enviar um comentário