Ивушка зелёная - Народные Песни Русская Музыка

      Marion Lamolinerie plays, sings and dances this Russian folk ballad performed on the bayan accordion: "Ivushka Zelenaya" (The Little Green Willow). It is a beloved traditional song about love. What a magnificent, fairytale-like, vibrant, and beautiful video! I thank you from the bottom of my heart, charming Marionochka! May you be happy, loved, and radiant.

     n This song written in 1957 by outstanding Soviet composer Grigory Ponomarenko to the words by Russian poet Vassily Alferov and performed by the national Russian folk singer Lyudmila Zykina touches my heartstrings.

Зорька золотая светит над рекой,

Ивушка родная, сердце успокой.

Ивушка зелёная, над рекой склонённая,

Ты скажи, скажи не тая, где любовь моя.

Были с милым встречи у твоих ветвей,

Пел нам каждый вечер песни соловей,

Ивушка зелёная, над рекой склонённая,

Ты скажи, скажи не тая, где любовь моя.

Но ушёл любимый, не вернётся вновь,

С песней соловьиной кончилась любовь.

Ивушка зелёная, над рекой склонённая,

Ты скажи, скажи не тая, где любовь моя.

Ты скажи, скажи не тая, где любовь моя.

      With the help of Google Translate, here is a personal interpretation of the meaning.

      In the golden light of the setting sun, a weeping willow dips its green boughs over the river, bringing peace to the hearts of those who seek. Its leaves whisper secrets of love, of amorous couples who meet under its branches to hear the nightingale sing. Love comes and goes, but the green weeping willow forever bends low over the river, whispering its secrets.