Aqui
neste vagão apinhado
eu
Eva
e o
meu filho Abel
se
virem o meu filho mais velho
Caim
filho de Adão
digam-lhe
que eu
O poema de Dan Pagis encena o silêncio do Holocausto ao dar
voz interrompida a Eva, dentro de um vagão selado. O apelo "se virem o meu filho mais velho" quebra-se antes do fim, encarnando a impossibilidade do testemunho pleno. A
referência bíblica universaliza as vítimas, enquanto a suspensão final convoca o
leitor a completar, lembrar e assumir responsabilidade ética histórica coletiva diante do esquecimento humano contemporâneo.

Sem comentários:
Enviar um comentário