Edgar Lee Masters

Algumas almas benévolas pensavam que o meu génio

fora de algum modo prejudicado pela loja.

Mas não era verdade.

A verdade era só esta:

eu não tinha inteligência que chegasse.

in, Spoon River,

trad. José Miguel Silva