Aguaviva - La canción del niño que quería ir a la luna

Do tempo dos sonhos.

Quiero plantar un árbol en la Luna, madre,
Porque la hermosa Luna es sorda y fría.
Quiero tejer un nido de gorriones, madre,
En la Luna que es gris y que no alienta.
Quiero estrechar la mano al selenita, madre,
Aunque sea de piedra y de silencio.
Quiero apoyar con fuerza mis labios en la Luna, madre,
Como si fuera un tibio cutis de muchacha.

Quiero plantar un árbol en la Luna, madre.
Quiero tejer un nido de gorriones, madre.
Quiero estrechar la mano al selenita, madre.
Quiero apoyar mis labios en la Luna, madre.

Quiero que, cuando lleguen 
Los sabios hombres a la Luna, madre, 
Aprendan de una vez
Lo que es un árbol, un gorrión,
La mano de un amigo 
Y un rostro al que se ama,
Porque los sabios hombres, madre,
Casi lo han olvidado.

Não foi possível plantar a árvore na Lua.