"Com a dor, temos duas escolhas: podemos transformá-la em ódio e rancor, ou podemos usá-la como uma fonte de força, sublimá-la e convertê-la em crescimento, poesia, literatura. Podemos torná-la um caminho para a fraternidade e a solidariedade com os que sofrem. Essa foi a escolha que fiz, transformar a dor em algo que constrói e une."
Cristina Peri Rossi nasceu em Montevidéu, Uruguai: É escritora, tradutora e ativista política uruguaia exilada em Espanha, na cidade de Barcelona, desde 1972. Segundo alguns "ela é considerada uma das escritoras mais importantes em Espanhol, traduzida para mais de vinte idiomas. No entanto, foi censurada durante a ditadura militar que governou o Uruguai de 1973 a 1985. O seu trabalho foi proibido no país, bem como a menção do seu nome nos meios de comunicação. Apesar do seu exílio em Espanha, sob o regime de Franco, e também mais tarde em Paris, a autora continuou a publicar obras de alto conteúdo político e continuou a envolver-se em ativismo fora do Uruguai.
Sem comentários:
Enviar um comentário