Caminhámos
na noite atrás da luz de um verso,
com
que acendemos as lembranças,
lembranças
acesas ardendo sempre.
Falámos
do fogo do amor, ao amor do fogo.
Depois
veio o dia,
o
vento levou as cinzas
e
apagou os sinais do incêndio.
Tradução de A.M.
Original:
Caminamos
en la noche tras la luz de un verso,
con
él encendimos los recuerdos:
Los
recuerdos encendidos que siempre ardieron.
Charlamos
al amor del fuego, del fuego del amor.
Luego
llegó el día:
El
cierzo arrastró las cenizas,
Borró
las huellas del incendio.
O poema evoca a força agreste do vento como símbolo da
inquietação, da mudança e da passagem do tempo. A nortada, elemento natural
simultaneamente poderoso e imprevisível, pode representar as adversidades que atravessam
a existência humana, abalando certezas e revelando fragilidades. A paisagem
torna-se, assim, um reflexo do mundo interior, onde se cruzam resistência,
solidão e transformação.
Sem comentários:
Enviar um comentário