Alejandra Pizarnik - Amantes

 


uma flor

não longe da noite

o meu corpo mudo

se abre

à delicada urgência do orvalho


  Tradução de A.M.


  Original:


una flor

no lejos de la noche

mi cuerpo mudo

se abre

a la delicada urgencia del rocío


      O poema explora o amor como experiência de desejo, intimidade e inquietação. O poema apresenta os amantes num espaço simultaneamente próximo e inacessível, onde a união física não elimina a solidão interior. A linguagem, marcada pela brevidade e pela intensidade emocional, sugere uma relação vivida entre o sonho e a realidade. 


Sem comentários:

Arquivo do blogue