Valeria Pariso - Quem tem a chave / ¿Quién tiene la llave

 


Quem tem

a chave da cela

que está na tua mão?


  Tradução de A.M.

  Original:


¿Quién tiene

la llave de la celda

que está adentro de tu mano?


      O poema apresenta uma imagem paradoxal e inquietante: a «cela» encontra-se dentro da própria mão, sugerindo que a prisão e a liberdade dependem do indivíduo. A chave simboliza a possibilidade de libertação, mas também a responsabilidade de agir. Com linguagem extremamente concisa, o poema questiona os limites entre aprisionamento exterior e interior, convidando à reflexão sobre medos, escolhas e autonomia pessoal.


Sem comentários:

Arquivo do blogue