La Komida Manyana, from Sephardic Journey - Apollo's Fire

 


La komida la manyana

La tarde le traigo atras

Ke lo sepa la mi madre

Ke yo kero t’espozar.


No se burle la mi madre

No se burle del amor

Elya kuando era moza

Hizo amor kon mi sinyor


Una ora en la ventana

Otra ora en el balkón

Ke lo sepa la mi madre

Ke yo tengo mucho amor.


Yo lo hize la mi hija

Yo lo hize kun l’amor

No son komo loz de agora

Ke deshan kun la dolor.


      Cast out of Jerusalem, cast out of Spain. The Spanish Jews in their travels absorbed the colorful musical accents of Italy, Turkey and North Africa, including exotic percussion. Apollo’s Fire’s musical journey interweaves Sephardic folk song with the Monteverdi-like Hebrew choral work of Salamone Rossi – the Songs of Solomon. The daily rhythms of life – love, rejection, feasting and celebration – culminate in the mystical prayers of Shabbat.

 

Sem comentários:

Arquivo do blogue