Amancio Prada - Adiós ríos, adiós fontes, con la guitarra de Joan Baez



 

Adios rios, adios fontes, adios regatos pequenos

Adios vista dos meus ollos, non sei cando nos veremos.


Miña terra, miña terra, terra donde m' eu criey

Ortiña que quero tanto, figueiriñas que prantey.

Prados, rios, arboredas, pinares que move ó vento

Paxariños piadores, casiña dó meu contento.


Muhiño d'os castañares, noites craras de luar

Campaniñas trimbadoras dá igrexiña dó lugar.

Amoriñas d' ás silveiras, qu' eu lle dab' ó meu amor

Camiñiños antr' ó millo, adios, para sempr' adios!


Adios groria! adios contento! Deixo á casa onde nacin

Deixo á aldea que conoço, por un mundo que non vin!

Deixo amigos por estraños, deixo á veiga pó lo mar

Deixo, en fin, canto ben quero... Quen pudera non deixar!


Adios, adios, que me vou, herbiñas do camposanto

Donde meu pai s' enterrou, herbiñas que biquey tanto

Terriña que nos criou.


Xa se oyen lonxe, moi lonxe, as campanas do pomar

Para min, ay! coitadiña, nunca máis han de tocar

Xa se oyen lonxe, máis lonxe, cada balada é un dolor

Vóume soia, sin arrimo, miña terra, adiós!, adiós!


Adios tamén, queridiña, adios por sempre quizais!

Dígoch' este adios chorando, dend' a veiriña do mar.

Non m' olvides, queridiña, si morro de soidás

Tantas legoas mar adentro, miña casiña! meu lar!


Adios rios, adios fontes, adios regatos pequenos

Adios vista dos meus ollos, non sei cando nos veremos.


      O poema de Rosalía de Castro é uma despedida da vida, como o fez Violeta Parra com Gracias a la Vida. As duas senhoras despediram-se da vida com dois poemas. Assim, com dois poemas! Que bom foi ter tido nas nossas vidas esta gente. E o Amancio e a Joan Baez. 



Sem comentários:

Arquivo do blogue