Down by the Greenwoodside is the Furrow Collective’s
version of the ballad more widely known as ‘The Cruel Mother’. The animation is by Maud Hewlings.
She was walking her fathers walk
Hi-ho
She was walking her fathers walk
She saw two pretty babes playing the ball
Lay me down me di-dilly dilly downward
Down by the Greenwoodside oh.
She said "Pretty babes if you's was mine"
Hi-ho
She said, "Pretty babes if you's was mine"
"I'd dress you in such silk and fine"
Lay me down me di-dilly dilly downward
Down by the Greenwoodside oh.
They said, "Dear mother when we was yours"
Hi-ho
You took a pen knife long and sharp
And pierced those pretty babes through the heart
Lay me down me di-dilly dilly downward
Down by the Greenwoodside oh.
She washed the pen knife in the stream
Hi-ho
She washed the pen knife in the stream
The more she washed it, the blood stained in
Lay me down me di-dilly dilly downward
Down by the Greenwoodside oh.
She leant her back up against a nook
Hi-ho
She leant her back up against a nook
First it bent and then it broke
Lay me down me di-dilly dilly downward
Down by the Greenwoodside oh.
The Cruel Mother is the Child
Ballad #20, where a woman falls in love with one of her father's clerk and
become pregnant. She delivers the baby in a greenwood and kills him there. On
her way home she passes little children playing and wishes they were her own.
She tells the children how she would dress them finely, they respond that when
they were hers she did not do so, but instead murdered them. The Shirley
Collins’s version describes this narrative.
Sem comentários:
Enviar um comentário