Voltei a esse lugar
onde nunca tinha estado.
Do que não foi, nada mudado.
Sobre a mesa (de oleado
aos quadrados) meio vazio
encontrei o mesmo copo
nunca cheio. Tudo
permanece tal e qual
eu o não tinha deixado.
A tradução é de David Mourão-Ferreira. Palavras que podem não fazer sentido mas sugerem outros sentidos em planos paralelos ou não.
Sem comentários:
Enviar um comentário