A canção é inspirada na
melodia de M'appari' tutt' amor, da ópera "Martha" de Friedrich Von
Flotow (1812-1883), executada pela primeira vez em Viena, 1847. Paul costumava
praticar esse exercício de piano, e através dele compôs esta canção que na
época foi uma maneira de "provar" a ele próprio, que conseguia tocar rápido
com ambas as mãos: "When I taught myself piano I liked to see how far I
could go, and this started life almost as a piece you'd learn as a piano
lesson. It's quite hard for me to play, it's a two-handed thing, like a little
set piece. In fact I remember one or two people being surprised that I'd played
it because it's slightly above my level or competence really, but I wrote it as
that, something a bit more complex for me to play. Then while I was blocking
out words – you just mouth out sounds and some things come – I found the words
'Martha my dear'".
Embora partes da letra
apontem que foi escrita para Jane Asher, que tinha rompido o namoro com McCartney recentemente - Paul compôs várias canções para Jane como "Here, There and
Everywhere," e "We Can Work It Out". O título "Martha My Dear," é irónico e é dedicado à
cadela de raça sheepdog de Paul que na época tinha três anos e tinha o nome da ópera, Martha. Mais do que Jane, Martha era-lhe fiel.
Para manter as interpretações, McCartney disse recentemente numa entrevista, que: "A canção é sobre a minha "musa" – a voz que diz na minha
consciência quais palavras e quais os acordes que devo escrever."
Aqui, numa versão bonita - diria bluegrass, da nova geração.
Sem comentários:
Enviar um comentário