Ele pediria
em caso de divórcio
a metade de tudo
disse ele.
Meio sofá
meio televisor
meia casa de campo
meio quilo de manteiga
meio filho.
O apartamento era dele
disse ele
porque estava em seu nome.
O caso era
que a amava.
Ela amava outro
cuja esposa ia
pedir a metade
de tudo.
Estabelecia-o a lei do casamento.
Era tão evidente como
dois e dois serem quatro.
O advogado disse
que era correcto.
Ela destruiu a metade
de tudo
e rasgou a declaração de impostos em pedaços.
Depois foi-se
ao Lar da Mulher da rua Jagtvej
com meio filho.
Escarneciam do menino na escola
porque só tinha
uma orelha.
Quanto ao mais a vida também
se podia aguentar assim,
já que não podia ser de outro modo.
Trad. Amadeu Baptista
Sem comentários:
Enviar um comentário